Genderneutralität - Refers to language that does not discriminate people due to their gender (men, women, intersexuals, others).
Questions tagged [gender-neutrality]
49 questions
9
votes
1 answer
Vergleicht „eine der besten X-innen der Welt" nur Frauen?
Lanz präsentiert Sarah Willis als
...eine der besten Hornistinnen der Welt
Ich glaube, er meint sie sei „eine der Besten, unter allen Hornisten“ (auch männlich). Nach meinem Gefühl klingt nicht so wirklich neutral, sondern als ob er nur beim…
c.p.
- 30,753
- 21
- 105
- 229
8
votes
2 answers
How would one refer to a non-binary person in German?
In the UK and US, the now prevailing practice (prompted by the preference of people involved) is to refer who do not identify as either male or female (non-binary people) with the singular pronouns they (nom), and them (acc).
In German, ...
How do…
curiouslearner
- 89
- 2
3
votes
1 answer
Hat auch im deutschen Sprachraum die Genderforschung die Verwendung von Pronomen beeinflusst?
Im Schwedischen, meiner Muttersprache, ist eine Diskussion aktuell, die von Genderforschern initiiert worden ist. Sie fordern, dass man die Pronomen „han“ bzw. „hon“, die „er“ und „sie“ entsprechen, nicht verwenden solle, weil sie nicht…
Beta
- 4,777
- 1
- 15
- 37
2
votes
2 answers
Gendern generischer Feminina
Bislang werden üblicherweise nur generische Maskulina durch Einfügung von "*inn" oder ähnlichem gegendert, um deutlich zu machen, das trotz des grammatikalisch männlichen Geschlechts ausdrücklich auch Frauen mit gemeint sind, zum…
Tilman Schmidt
- 3,300
- 12
- 13
2
votes
1 answer
Is "E-Mail der/s Antragstellerin/s:" a good/correct label for an email field?
Unfortunately I couldn't think of a neutral name unlike in other email fields of my online form like E-Mail der Projektleitung.
Also it is very important in my company to list both genders if no neutral word is possible. Unfortunately there's not…
Cold_Class
- 135
- 5
1
vote
0 answers
“Gendern” as partly a foreignness-marker
I am a native English speaker trying to learn more about German and its politics. I am curious as to why the English word “gender” is used, in a modified form, in German.
My immediate reaction is that it marks all issues related to non-traditional…
mbsq
- 239
- 1
- 4
1
vote
1 answer
Warum gendert man nicht einfach beim Singular?
Anstatt mit *, -innen, anderen Formulierungen usw. zu gendern, warum ändert man nicht einfach den männlichen Singular?
Also zum Beispiel mit der Endung -un:
Die Schülerin (Singular, weiblich)
Der Schülerun (Singular, männlich)
Der Schüler …
QuitschQuatsch
- 11
- 1
0
votes
2 answers
Wie gendert man Absenderadresse?
Kann man Absendeadresse sagen?
Wenn ich nach "Absendeadresse vs Absenderadresse" google, bekomme ich Ergebnisse für "Absenderadresse vs Absenderadresse" vorgeschlagen, woraus ich schließe, dass Google meint, "Absendeadresse" sei kein richtiges…
ceving
- 223
- 2
- 7